Week end en Bretagne!

WEEK END EN BRETAGNE

(Sponsored post)

Hello everyone,

English version below

Après 3 semaines de vacances en France, qui  je vous assure,  ne sont pas de tout repos, je voulais vous faire un petit bilan.

Bilan des 3 semaines :

-Je suis totalement exhausted!

– J’ai déja pris 3 kg

-On a parcouru plus de 1000 bornes entre  Paris, Dijon, Clermont-Ferrand, l’Auvergne et la Bretagne.

Et ce n’est pas fini, puisque nous finissons par une halte chez mes parents à Toulouse, un coucou vers Avignon,  pour un retour à Paris pour notre dernière semaine avant le retour à San Francisco.

je ne me plains pas, c’est un vrai plaisir de retrouver les siens et mes papilles gustatives vivent un orgasme culinaire à quasiment chaque repas!

J’ai aussi eu le plaisir de recevoir à mon arrivée une magnifique montre, que je convoitais depuis quelques semaines déja.

Il s’agit de  la Soir n° 79 Mesh de Nicole Vienna

Je suis totalement fan, puisque je peux la porter avec tout! Elle se marie aussi bien à des tenues très chics qu’a des looks plus décontractés.

En effet, j’ai eu 2 mariages ce mois-ci et elle s’est accordée parfaitement à mes 2 tenues. ( je vous montrerais tout ca très vite)

Et pour ce look, nous étions en Bretagne chez des amis pour un petit week-end entre potes..

Pour ma tenue, il s’agit de pièces de l’an dernier.. Un top Mango, et un short Zara et mes indetrônables Stan smith!

Je vous le confirme :    « C’est que du bonheur d’être en vacances en France »

English version 

After 3 weeks in France, I can say, vacations in France are not easy.. 

Here is the result : 

-I am exhausted! 

-I gained 6,6 pounds

-We have traveled no less than 621 miles between Paris, Dijon, Clermont-Ferrand, the Brittany. 

We have to stop by Toulouse and also Avignon, for a come back to Paris before our return to San Francisco. 

I’m not complaining! It’s a real pleasure to be with my family and friends and my taste buds live a culinary orgasm almost every meal!! 

Also, I had the pleasure to get a beautiful watch from Nicole Vienna that is wonderful! This is the Soir n° 79 Mesh de Nicole Vienna 

This watch match with everything, a classy outfit as a relax outfit as you can see below.. 

I took these pictures in Brittany, last Saturday. We had a weekend with our friends and it was a great time for us.. 

For this outfit, I m wearing a top Mango and my shorts Zara and my irreplaceable  Stan smith! 

I can confirm : It’s a real joy to be on vacations in France!! 

 

breatagne-x-nv-2

bretagne-x-nv-3

closeup-2-nv

bretagne-x-nv-4

bretagne-xnv-1

 

closeup-nv-banquette

If you liked this post, feel free to share it!!

 

Signature

20 Responses

  1. Im so glad you enjoyed my dear! You look beautiful, love the shorts. But what I love the most about this outfit is the Nicole Vienna Watch! It’s absolutely gorgeous, you picked it very well. Have a wonderful day darling!

  2. Je comprends que ces vacances soient très fatigantes! J’espère que tu as passé de bonnes vacances et j’adore ton look!

    http://violettedaily.com/

  3. I really love this look and those pictures are gorgeous!

  4. Sounds like you had a great time in France! I am absolutely loving the outfit in your photos. Gaining weight is always a good thing because that means you’ve been eating incredible food!

    -Emily http://www.coatandcoffee.com

  5. So chic- love the floaty top + shorts, and the sneakers were a perfect choice!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

  6. looks like you had a fab weekend! love the shorts 🙂
    http://www.samanthamariko.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *