Old town ..

English version below

Hello Everyone,

Il y a 2 semaines, nous sommes allés rejoindre mes beaux-parents à San diego pour le week-end.

C’était la première fois pour nous, et j’ai vraiment trouvé cette ville très chouette!

Nous avons visité différents quartiers dont celui de Old town que j’ai trouvé particulièrement mignon…

Nous y sommes allés un samedi et le coin était rempli d’animation, des volontaires déguisés en habitants du village du début du siècle aux  animations avcec des chevaux, tout est fait pour que l’on apprécie cet endroit!

Vous pouvez même prévoir de déjeuner la-bas ou encore mieux d’y diner avec tous les restaurants sur la place qui semblent tous plus délicieux les uns que les autres.

Pour cette journée très chaude et très ensoleillée, j’avais prévu un chapeau acheté à San Francisco, dans une boutique sur Haight Ashbury ( Colba) une jupe American Apparel, un top Zara et des sandales Asos.

 

English version 

Two weeks ago, we went to San Diego for the weekend. 

It was the first time for me there, and I really liked this city. 

We visited several neighborhoods, including the Old town neighborhood that I found particularly cute! 

We went on a Saturday and the area was filled with animation, volunteers dressed as villagers from the early century animations with horses, everything is done to that you appreciate it!

You can even decide to lunch out there or even better to dine there with all the restaurants on the square which all seem more delicious one another. 

For this very hot and sunny day, I planned a hat bought in San Francisco, in a shop in my area( Haight-Ashbury), American Apparel skirt, a Zara top and my Asos sandals. 

 

DSC_0302

 

DSC_0304

 

DSC_0305

 

DSC_0309

DSC_0312

 

DSC_0315

DSC_0320

 

You liked this post?! Feel free to share it !

 

 

Signature

celine

4 Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *