Perfecto mon amour…

Perfecto mon amour…

PERFECTO MON AMOUR…

Version française dessous.

Hello everybody!

I don’t know what the weather is in your city, but here it’s raining :/

It’s so boring and it’s more difficult to find the motivation to dress with this weather..

Also, my hair curls in the rain and I need a hood.. It’s so complicated :/ 

But, Let’s go back to our topic.

I wanted to talk to you about perfecto for a long time because, as you already know I love leather so much. ( take a look here

And in San Francisco the days are sweet but when the sun sets, it’s pretty  cold.

So, the perfecto is the good piece  😉 and it fits with almost everything !

In fact, I love wearing my perfecto to give a rock’n roll touch to a simple outfit. 

I like mixing different styles. 

Here is some inspiration to wear it the day as the evening..

This  is what I chose for you. 

Je ne sais pas quel temps il fait chez vous, mais aujourd’hui il pleut à San Francisco.

C’est tout de suite plus difficile de se motiver à bouger, ne serait-ce que de s’habiller avec ce temps.

En plus, je frise sous la pluie, donc il me faut au moins une capuche.. Trop compliqué quoi..

Mais revenons à notre sujet.

Donc, je voulais vous parler du perfecto depuis un petit moment deja.

En effet, vous savez deja que j’adore le cuir (voir ici )

Et à SF, la journée il fait plutôt doux mais les soirées sont fraiches.

Le perfecto est donc le parfait compromis.

En plus, je trouve qu’il va avec tout.

J’adore le porter pour casser une tenue trop classique ou trop sage.

J’adore mélanger les styles.

Voici ce que j’ai sélectionné pour vous.

perfecto with short skirt

 

perfeto with suit pants

 

perfecto and midi skirt

 

perfecto and black dress

 

perfecto culotte and white t shirt

 

perfecto gray and pink casual look

 

perfecto and jean

 

perfecto and YSL bag

 

Et vous? vous êtes plutôt sneakers ou talons?

 

Signature

 

Credit photos : Pinterest

Denim blouse and flowers

Denim blouse and flowers

DENIM BLOUSE AND FLOWERS…

 

English version below

Hello,

Un look très simple aujourd’hui.

Ma jupe favorite du moment American Apparel et une chemise en jean toute simple Mango.

Pour moi la chemise en jean est vraiment une pièce indispensable, elle permet de donner un air décontracté à une tenue qui pourrait être trop stricte et elle  permet de jouer  avec plusieurs couleurs pour une même tenue.

Les photos sont prises à coté de chez nous, au Golden gate park.

Sinon, je suis rentrée hier de Vegas, ou nous avons fait un magnifique road trip pour découvrir l’ouest américain.

Je vous prépare un chouette article à ce sujet.

Hello, 

Keep it simple. It is the moto for this blog post. 

I’m wearing my favorite skirt American Apparel and a denim blouse Mango. 

I think the denim blouse is an essentiel, it brings a laid back touch when the outfit is too strict, also for me its a neutral color and you can easily mix many colors for one outfit. 

I took these pictures in The Golden gate Park, near my house. 

Otherwise, I came back from Vegas , where we did a wonderful road trip to discover the country. 

I’m working on a pretty blog post about it! 

 

Denim shirt and button front skirt

Denim shirt and button front denim skirt

Denim shirt and button front skirt 2

Denim shirt portrait

Denim shirt and button front skirt

Denim shirt and button
Skirt American Apparel; blouse Mango, Shoes Zara.

Alors, qu’en pensez-vous ?

So, what do you think ? 

See you soon! 

Signature

The great combo : Grey and camel

The great combo : Grey and camel

THE GREAT COMBO : GREY AND CAMEL

English version below

Hello les choupettes!

Alors les photos remontent à la semaine dernière quand il ne faisait pas encore très chaud..

Un style à la « je vais au bureau mais j’aime la mode et je le clame haut et fort »

Quand j’étais en France, j’étais juriste dans une compagnie d’Assurance, je m’étais donc  concocté quelques tenues classiques auxquelles j’ajoutais toujours ma petite touche perso.

Le pantalon que je porte est un Zara, il va avec tout..

Je le porte aussi bien avec mes Stan  qu’avec mes petites derbies ou aujourd’hui ces petites bottines..

C’est important d’avoir son « petit pantalon noir » c’est quand même un basic.

Au niveau des couleurs, on est sur des basics aussi, gris et camel « the great combo »

Appart les chaussures et la chemise , on repart sur un total look Zara.. décidément.. Je ne pensais pas être autant Zara…

Mais laissez moi vous dire qu’ici avant d’acheter du Maje ou du Sandro, on y regarde à 2 fois..

C’est bien simple, chaque pièce prend 30% de plus juste en traversant l’atlantique!!

Heureusement je rentre bientôt en France pour les vacances, je vais pouvoir faire une petite razzia..

D’ailleurs, c’est pareil pour le Zara, il est plus cher ici, 30% de plus aussi.. Mais ca reste abordable.. d’autant plus que les salaires ici n’ont rien à voir avec les salaires parisiens.

Sinon comme toujours je tire une tronche de 3 pieds de long.. mais ca va changer!

J’ai une copine qui m’a dit que j’avais l’air trop sérieuse sur les photos donc maintenant je souris..surtout que ce n’est pas du tout la culture américaine de faire la gueule.. les américaines sont tout le temps en train de sourire!

Désolée pour les anecdotes inintéressantes..

Bientôt je pars faire un road trip, de Las vegas nous allons visiter la Death valley, Antelope Valley  et le Grand Canyon bien sûr!

Tellement impatiente! Je vous promets de belles photos 🙂

Vous pouvez aussi me suivre sur Snap chat pour découvrir en même temps que moi ces merveilleuses contrées ( non on est pas dans le seigneur des anneaux) , j’y  suis très assidue! Aprsnwardrobe

English version

I took these pictures the last week, when the weather was pretty cold.

Current mood:  « I go at the office and I like fashion, and nothing will stop me ».

When I was in France, I was a legal counsel in an Insurance company and I had some outfits for no inspiration days. 

These pants are a Zara, it fits with everything. 

I wear it with my Stan smith or with stilettos, it’s really perfect. 

I chose basic colors, like grey and camel, it’s a great combo 🙂 

Except the shoes and the blouse, I still wear Zara stuff.. 

I didn’t know  I had a lot of Zara stuff. 

In France, I bought some items at Sandro, Maje and The Kooples. 

They were my fav’ brands, but I must confess, when european clothes cross the atlantic, you can add 30 percent at least! It’s difficult to accept to pay 30% more for exactly the same item!

And also, Zara and H&M are more expensive here, but it’s still affordable.

And I must add, the average salary is higher here. 

Fortunately, I will come back to France soon, and I’ll go to my fav’ stores and stocking up for the winter 😀 😀 😀 

A friend made me notice I’m too serious on my pictures..  I would like to change that. 

Being grumpy is really in the french culture but not at all here! I will improve that 🙂 

Then, I’m going to Las Vegas soon, I hope coming back with a lot of beautiful pictures to show you. 

I’ll go on a road trip from Vegas to the Death Valley, Antelope Valley,Bryce Canyon, and the grand Canyon of course!!

 I’m really excited! 

During my road trip, you can follow me on Snapchat , I’m very active on it: Aprsnwardrobe

 

DSC_1002

suit pants and camel

 

SUIT PANTS AND GREY SHIRT

 

SUIT PANTS AND GREY SWEATER 2

Et vous? Quelle est votre pièce maitresse? Celle avec laquelle vous pouvez tout assortir ?

And you? What is your favorite item? 

 

 

Signature

Maybe you should give Mules a chance …

Maybe you should give Mules a chance …

  Maybe, You should give Mules a chance…

English version in blue

Salut les filles,

Alors je ne sais pas si vous avez réagi comme moi quand vous avez apprit le retour des Mules cet été mais moi,  tout de suite, j’étais un peu sceptique.. 

I don’t know what is your reaction when you learned Mules have come back but me I reacted like this 

giphy surprised

Mais je dois vous avouer qu’aujourd’hui je suis totalement convaincue et je suis à 2 doigts d’acheter ma premiere paire de mules de la saison..

En fait, vous allez voir que c’est hyper facile à porter et que ca va vraiment avec tout ce que je peux porter! Pour moi c’est pile dans la tendance..  

Et en plus même pour les petites jambes c’est très flatteur puisque ca ne casse pas la jambe comme les bottines. Tout le monde est gagnant sur ce coup là! 

But.. I must confess that today I m totally convinced , and I’ll just buy my first mules soon 😉

In fact, with outfits that I select for you, you can see it’s really easy to wear and it fits with every trend of the season.. Midi skirt, culotte skirt, etc.. 

 So Enjoy!! 

Mules and pants

Mules and midi skirt

mules and culotte skirt

Mules and jeans

Mules and dress

Mules and skirt

Bientôt une petite illustration par mes soins de comment porter les mules!

Soon, some inspiration to wear Mules illustrated by me!

Alors?!! Moi je dis Oui!! Et vous ? 

So, What do you think? I say yes! And you? 

Click on the link below if you want to shop these looks!

Mules zara leather

LEATHER SLINGBACK SANDALS REF. 1533/101 89.90 USD

 

Mule zara suede

 

HIGH-HEEL BACKLESS SANDALS REF. 2643/101 39.90 USD

N’oubliez pas de me suivre sur Aparisianwardrobe Fan page sur Instagram  ou sur mon compte Pinterest où vous trouverez encore plus d’inspiration! 

Don’t forget to follow me on Aparisianwardrobe Fan page, on my Instagram or on my Pinterest where you will find more inspiration! 

*Credit photos : Pinterest

Xo les loulous!